-
1 факультативный предмет
1) General subject: option, optional course2) Military: elective (учебной программы)3) Business: optional subjectУниверсальный русско-английский словарь > факультативный предмет
-
2 факультативный предмет
Юридический русско-английский словарь > факультативный предмет
-
3 факультативный предмет
Русско-английский словарь по экономии > факультативный предмет
-
4 факультативный предмет
Русско-английский юридический словарь > факультативный предмет
-
5 факультативный предмет
elective courseРусско-английский словарь переводчика-синхрониста > факультативный предмет
-
6 предмет
сущ.object; thing; ( дисциплина) subject; ( тема) subject; (договора и т.п.) subject; subject matter; ( торговли) article; ( изделие) article; ( как единица продукции) item; pieceспособный быть предметом притязания — пат claimable
- предмет доказыванияпредметы, не имеющие большой ценности — articles of small value
- предмет иска
- предмет обсуждения
- предмет особого соглашения
- предмет правовой защиты
- предмет познания
- предмет спора
- предмет тяжбы
- предметы длительного пользования
- предметы домашнего обихода
- предметы импорта
- предметы первой необходимости
- предметы роскоши
- предметы снабжения
- предметы торговли
- предметы широкого потребления
- предметы экспорта
- обязательный предмет
- факультативный предмет -
7 предмет
сущ.object;thing;( дисциплина) subject;( тема) subject;(договора и т.п.) subject;subject matter;( торговли) article;( изделие) article;( как единица продукции) item;piece- предмет договора
- предмет доказывания
- предмет иска
- предмет обсуждения
- предмет спора
- предмет тяжбы
- обязательный предмет
- факультативный предмет\предметы длительного пользования — durables; durable articles
\предметы домашнего обихода — household goods
\предметы импорта — articles (products) of import; imports
\предметы первой необходимости — articles (goods) of prime necessity; necessaries; prime necessities
\предметы роскоши — articles of luxury; luxury items (goods); luxuries
\предметы снабжения — supplies
\предметы торговли — articles of commerce (of trade) \предметы широкого потребления — consumer goods (commodities) \предметы экспорта — articles (products) of export; exports
-
8 факультативный
optionalфакультативный учебный предмет — optional subject, elective course
-
9 ОБРАЗОВАНИЕ
@всеобуч compulsory secondary education @обязательное обучение compulsory education @дошкольные учреждения preschool facilities @ясли nursery, creche @детский сад kindergarten, day-care center @ученик pupil, high-school student @студент college student @аспирант graduate student @выпускник graduate @учитель high-school teacher @преподаватель teacher, instructor @ассистент instructor, teaching fellow @лаборант departmental/laboratory assistant @ректор university chancellor/provost @декан dean @профессор professor @доцент assistant professor (approximate equivalent) @научный сотрудник research associate/researcher @средняя школа high school @школа с продленным днем school with after-school activities program @интернат boarding school @техникум technical school, community college @ПТУ @профессионально-техническое училище vocational school @ВУЗ @высшее учебное заведение institute of higher learning/college/ university @институт institute @НИИ @научно-исследовательский институт scientific research instititute (research institute) @НИОКР научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы R and D (research and development) @юридический институт law school @медицинский институт medical school @педагогический институт teacher's college @дневник record of marks @отличник A student @пятерка A @двойка D @балл point (on an exam) @зачет credit, pass for a course @сдавать экзамен to take an exam @сдать экзамен to pass an exam @сессия exam period @шпаргалка pony, trot @поступать в университет to apply to a university @поступить в университет to be admitted to a university @окончить университет to be graduated from a university @плата за обучение tuition @стипендия scholarship @аудитория classroom @посещать занятия to go to class, attend class @заочные курсы non-matriculated/correspondence courses @курсы повышения квалификации advanced course, refresher course @записаться на семинар take/enroll in/register for a seminar @обязательный предмет required course @факультативный предмет elective course @специальность major @кафедра department @завкафедрой department chairman @факультетфилологический, философскийdivision @дипломная работа senior thesis @курсовая работа term paper @аттестат зрелости high school diploma @диплом j. i diploma @научная степень academic degree @степень бакалавра B.A. @степень магистра M.A. @кандидатская степень Candidate; equivalent of American Ph.D. @докторская степень Doctorate; Russian highest graduate degree, higher than American Ph.D. @кандидатский минимум Ph.D. exams, comprehensives @диссертация dissertation, thesisNote: тезис does not mean dissertation. Тезисы доклада is the summary of a report, the main ideas. Тезис means a basic assumption, idea.@научный руководитель thesis adviser @оппонент discussant at dissertation summary @автореферат published dissertation summary @учеба без отрыва от производства part-time study @прогуливать to play hookey @записаться в библиотеку to get a library card @читательский билет library card @открытый доступ open stacks @Словарь переводчика-синхрониста (русско-английский) > ОБРАЗОВАНИЕ
-
10 ОБРАЗОВАНИЕ
- всеобуч
- обязательное обучение
- дошкольные учреждения
- ясли
- детский сад
- ученик
- студент
- аспирант
- выпускник
- учитель
- преподаватель
- ассистент
- лаборант
- ректор
- декан
- профессор
- доцент
- научный сотрудник
- средняя школа
- школа с продленным днем
- интернат
- техникум
- ПТУ
- профессионально-техническое училище
- ВУЗ
- высшее учебное заведение
- институт
- НИИ
- научно-исследовательский институт
- НИОКР
- юридический институт
- медицинский институт
- педагогический институт
- дневник
- отличник
- пятерка
- двойка
- балл
- зачет
- сдавать экзамен
- сдать экзамен
- сессия
- шпаргалка
- поступать в университет
- поступить в университет
- окончить университет
- плата за обучение
- стипендия
- аудитория
- посещать занятия
- заочные курсы
- курсы повышения квалификации
- записаться на семинар
- обязательный предмет
- факультативный предмет
- специальность
- кафедра
- завкафедрой
- факультет
- дипломная работа
- курсовая работа
- аттестат зрелости
- диплом
- научная степень
- степень бакалавра
- степень магистра
- кандидатская степень
- докторская степень
- кандидатский минимум
- диссертация
- научный руководитель
- оппонент
- автореферат
- учеба без отрыва от производства
- прогуливать
- записаться в библиотеку
- читательский билет
- открытый доступРусско-английский словарь переводчика-синхрониста > ОБРАЗОВАНИЕ
См. также в других словарях:
ФАКУЛЬТАТИВНЫЙ КУРС — (факультатив) (франц. facultatif от лат. facultas возможность), необязательный учебный курс или предмет, изучаемый студентами вузов и учащимися средних учебных заведений по их желанию для углубления и расширения научно теоретических знаний … Большой Энциклопедический словарь
факультативный курс — (факультатив) (франц. facultatif, от лат. facultas возможность), необязательный учебный курс или предмет, изучаемый студентами вузов и учащимися средних учебных заведений по их желанию для углубления и расширения научно теоретических знаний. * * … Энциклопедический словарь
ПРЕДМЕТ ПРЕСТУПЛЕНИЯ — признак состава преступления, признаваемый законодателем необходимым лишь в некоторых составах преступлений (т. е. факультативный признак). П. п. это конкретный предмет вещного мира, путем воздействия на который происходит преступное… … Словарь-справочник уголовного права
предмет изучения — ▲ наука ↑ которого ( ую), учить (что) предмет. дисциплина. семь свободных искусств . тривиум. квадривиум. фуркация. бифуркация. полифуркация. политехнизация. политехнизм. задача (арифметическая #). упражнение. факультативный курс необязательный… … Идеографический словарь русского языка
Факультативный курс — в СССР необязательный учебный курс, предмет, изучаемый по желанию студентами вузов, учащимися средних специальных и профессионально технических учебных заведений и общеобразовательных школ (старшие классы) в целях расширения и углубления… … Большая советская энциклопедия
Факультатив — Факультативный курс или факультативный предмет (фр. facultatif от лат. facultas «возможность») необязательный учебный курс (предмет), изучаемый в высшем учебном заведении или школе по выбору студента (ученика).… … Википедия
факультати́в — а, м. разг. Факультативный предмет, курс … Малый академический словарь
Астурлеонский язык — Самоназвание: Asturllionés Страны: Испания, Португалия … Википедия
Тулу — Самоназвание: ತುಳು Страны: Индия … Википедия
Русский язык в Азербайджане — Русский язык является родным для более чем 150 тысяч граждан Азербайджана, в большинстве своём этнических русских, а также обрусевших азербайджанцев, украинцев, евреев и других. На 1994 год на русском языке в качестве второго языка свободно… … Википедия
Обязательный шведский — Буква Å как символ шведского языка на финском плакате против обязательного изучения шведского в школах («Долой обязательный шведский!») Обязательный шведский один из … Википедия